Báo chí Pháp gọi đội quân áo Lam là "những kẻ nổi loạn"
21/06/2010 19:22 GMT+7 | World Cup 2010
(TT&VH Online) – Báo chí Pháp đã tỏ ra xem thường và nhạo báng đội quân áo Lam sau khi các cầu thủ bỏ tập để phản đối quyết định trục xuất Nicolas Anelka khỏi đội tuyển. Hiếm có khi nào các tờ báo quốc gia cũng như địa phương của Pháp lại thể hiện sự đồng nhất như vậy khi họ lên án các cầu thủ, HLV Raymond Domenech và cả LĐBĐ Pháp (FFF). Tất cả cùng thống nhất rằng đội tuyển Pháp đã đem lại "sự xấu hổ" cho bóng đá nói riêng và nước Pháp nói chung.
L'EQUIPE:
“Một cuộc nổi loạn? Không, đó là sự đồng bóng. Một cuộc đình công? Không, đó là sự hèn nhát. Đừng tự lừa dối bản thân. Sự đoàn kết mà các cầu thủ đã chỉ cho thế giới thấy khi bỏ tập để phản đối quyết định loại bỏ Anelka chỉ là sự ảo tưởng. Liên đoàn bóng đá Pháp đã tạo ra một trò hề. Raymond Domenech đã bỏ lỡ cơ hội cuối cùng để chứng tỏ rằng ông ta còn một chút can đảm”.
LE PARISIEN:
“Mỗi ngày, Les Bleus lại tiệm cận tới ranh giới của sự không thể chấp nhận được…Đó là một nhóm của những đứa trẻ hư và hãy để họ tự do làm bất kỳ điều gì mà họ thích. Việc có một đội bóng tệ hại và ngu ngốc nhất tại World Cup là một điều không thể chịu nổi. Cuộc nổi loạn ở Nam Phi sẽ được nhớ mãi như trận Waterloo của bóng đá Pháp”.
LE FIGARO:
“Đó là một cuộc tự sát tập thể…ĐT Pháp đã tự biến mình thành hàng đống những điều lố bịch trước toàn thế giới tại Nam Phi. Giấc mơ đã biến thành những cơn ác mộng. Đây là một vở hài kịch sẽ đi vào lịch sử của World Cup. ĐT Pháp đã biến thành tro bụi”.
LE PROGRES DE LYON:
“Chắc hẳn, họ đang cảm thấy hài lòng với chính bản thân mình khi chơi tệ ở trên sân và tỏ ra kiêu ngạo ở bên ngoài, như những gì họ đã làm trong những năm qua. Thành thật mà nói, họ khiến chúng tôi phải kinh ngạc… và không còn nghi ngờ gì nữa, họ thậm chí có thể làm những điều tồi tệ hơn thế”.
LES DERNIERES NOUVELLES D'ALSACE.
“Với những gì mà ĐT Pháp đã làm tại Nam Phi, lịch sử sẽ chỉ nhớ tới hai đội bóng tại World Cup lần này: đội vô địch và một đội Pháp với đầy rẫy những scandal”.
VOSGES MATIN
“Hình ảnh tệ hại mà đội bóng của những triệu phú Pháp đã thể hiện ở World Cup lần này là một nỗi ô nhục với người Pháp”.
FRANCE SOIR
“Rõ ràng, chúng ta chẳng thể trông đợi vào bất kỳ điều gì từ Les Bleus. Những gì họ đã làm được thật đáng hổ thẹn: biến Pháp trở thành trò cười cho cả thiên hạ”.
L'EQUIPE:
 Pháp đang trở thành tâm điểm của giới truyền thông - Ảnh: Getty |
LE PARISIEN:
“Mỗi ngày, Les Bleus lại tiệm cận tới ranh giới của sự không thể chấp nhận được…Đó là một nhóm của những đứa trẻ hư và hãy để họ tự do làm bất kỳ điều gì mà họ thích. Việc có một đội bóng tệ hại và ngu ngốc nhất tại World Cup là một điều không thể chịu nổi. Cuộc nổi loạn ở Nam Phi sẽ được nhớ mãi như trận Waterloo của bóng đá Pháp”.
LE FIGARO:
“Đó là một cuộc tự sát tập thể…ĐT Pháp đã tự biến mình thành hàng đống những điều lố bịch trước toàn thế giới tại Nam Phi. Giấc mơ đã biến thành những cơn ác mộng. Đây là một vở hài kịch sẽ đi vào lịch sử của World Cup. ĐT Pháp đã biến thành tro bụi”.
LE PROGRES DE LYON:
“Chắc hẳn, họ đang cảm thấy hài lòng với chính bản thân mình khi chơi tệ ở trên sân và tỏ ra kiêu ngạo ở bên ngoài, như những gì họ đã làm trong những năm qua. Thành thật mà nói, họ khiến chúng tôi phải kinh ngạc… và không còn nghi ngờ gì nữa, họ thậm chí có thể làm những điều tồi tệ hơn thế”.
LES DERNIERES NOUVELLES D'ALSACE.
“Với những gì mà ĐT Pháp đã làm tại Nam Phi, lịch sử sẽ chỉ nhớ tới hai đội bóng tại World Cup lần này: đội vô địch và một đội Pháp với đầy rẫy những scandal”.
VOSGES MATIN
“Hình ảnh tệ hại mà đội bóng của những triệu phú Pháp đã thể hiện ở World Cup lần này là một nỗi ô nhục với người Pháp”.
FRANCE SOIR
“Rõ ràng, chúng ta chẳng thể trông đợi vào bất kỳ điều gì từ Les Bleus. Những gì họ đã làm được thật đáng hổ thẹn: biến Pháp trở thành trò cười cho cả thiên hạ”.
Vũ Mạnh (Tổng hợp)
Cùng chuyên mục
Xem theo ngày
Đọc thêm
-
-
22/04/2025 07:13 0 -
22/04/2025 07:13 0 -
-
22/04/2025 07:00 0 -
-
22/04/2025 06:45 0 -
22/04/2025 06:44 0 -
22/04/2025 06:43 0 -
22/04/2025 06:42 0 -
-
-
22/04/2025 06:30 0 -
22/04/2025 06:28 0 -
22/04/2025 06:24 0 -
22/04/2025 06:22 0 -
-
-
-
22/04/2025 06:08 0 - Xem thêm ›