VIDEO ‘So’ cảnh lao xe xuống vực ‘kinh điển’ của 'Hậu duệ mặt trời' bản Việt với bản Hàn

(Thethaovanhoa.vn) - Cảnh bác sĩ Hoài Phương lái xe ô tô, gặp tai nạn bị kẹt ở vách núi gây chú ý nhất trong tập 13 và 14 phim Hậu duệ mặt trời phiên bản Việt.

• VIDEO 'Hậu duệ mặt trời' tập 13-18: Hoài Phương lao xe xuống vực, siêu bão ập tới đảo Hải Phong 
• 'Hậu duệ mặt trời' Việt Nam chỉnh sửa trước khi phát sóng tiếp?

Tập 13 và 14 phim Hậu duệ mặt trời bản Việt đánh dấu bước tiến trong chuyện tình cảm của đại uý Duy Kiên và bác sĩ Hoài Phương. Sau nụ hôn “nếm rượu” ở tập trước, cả hai đều ngượng ngùng, không dám nhìn thẳng vào mắt nhau.

Khi bác sĩ Hoài Phương (Khả Ngân) nhờ Đại úy Duy Kiên (Song Luân) chở đến làng Dico để tìm tung tích của bé Đen, đại úy đã mở lời giải thích về nụ hôn bất ngờ tối hôm trước: “Hy vọng em đừng nghĩ anh là người lợi dụng, anh cũng suy nghĩ nhiều lắm mà hôm qua mới dám cả gan”. Hoài Phương im lặng, quay mặt đi, mỉm cười.

Sau khi kê thuốc cho bé Đen, cả hai cùng nhau đi ăn. Hoài Phương không còn ngại ngùng mà còn tỏ ra ghen khi đại úy bị cô chủ quán xinh đẹp tán tỉnh.

Qua lời tâm sự của Duy Kiên, Hoài Phương phần nào hiểu lý do vì sao anh trở thành quân nhân.

Sau đó, khi hai người chuẩn bị trở về thì Duy Kiên gặp lại “bạn cũ”. Lấy lý do phải lên sở chỉ huy báo cáo công việc, Duy Kiên hướng dẫn Hoài Phương mượn xe ô tô của một người bạn để về trước. Hoài Phương gặp tai nạn trên đường trở về.

Cảnh bác sĩ lao xe xuống vách núi tiếp tục là một cảnh quay khán giả cực kỳ ấn tượng ở bản gốc, bởi nó liên quan tới cảnh “tỏ tình bất đắc dĩ” của bác sĩ với đại úy ở những tập sau này.

Bác sĩ Hoài Phương lao xe xuống vực trong 'Hậu duệ mặt trời' bản Việt

Ở phiên bản Việt, bác sĩ Hoài Phương có bằng nhưng chưa tự lái xe bao giờ, cô quá liều lĩnh khi một mình mượn xe đi về và hồn nhiên nói “thích quá, vừa được lái xe, vừa được ngắm cảnh nữa”.

Khi gặp tai nạn, Hoài Phương ngay lập tức nhớ tới đại úy: “Anh Duy Kiên, phải gọi cho anh Duy Kiên”. Cô dành quá ít thời gian để nhìn nhận tình hình, cũng không kêu cứu...

Thậm chí, theo như cảnh quay phiên bản Việt, chiếc xe bị kẹt ở vị trí không quá dốc. Ở vị trí đó, người xem nhận thấy, bác sĩ Hoài Phương hoàn toàn có thể nhảy khỏi xe thay vì ngồi trên đó nói những lời cuối cùng. Nhất là khi chiếc xe từng bước rơi xuống, bác sĩ Phương chỉ chăm chăm để chiếc điện thoại ghi âm đúng vị trí chứ không cố gắng tìm cách nào đó để mình bớt nguy hiểm.

Khi đại úy Duy Kiên tới, anh không quá khó khăn để cùng bác sĩ Hoài Phương an toàn thoát khỏi chiếc xe. Cảnh phim vì thế có phần thiếu chân thực, không kịch tính, bộc lộ rõ sự sắp đặt.

Ở bản gốc, bác sĩ Kang trên đường trở về, cô gặp tai nạn bởi đang miên man suy nghĩ về những điều liên quan tới nghề nghiệp của đại úy Yoo vừa được bạn của anh tiết lộ. 

Trước khi gặp tai nạn, bác sĩ Kang đang gọi điện cho đại úy Yoo như muốn tâm sự điều gì đó. Khi cô ở tình thế nguy hiểm thì phía đại úy Yoo đã bắt máy... Bác sĩ Kang run rẩy, hoảng sợ nói về tình cảnh nguy hiểm mình đang gặp phải.

Cảnh lao xe xuống vực ‘kinh điển’ của 'Hậu duệ mặt trời'

Trong lúc đại úy Yoo tắt điện thoại để nhanh chóng tìm đến chỗ bác sĩ Kang gặp tai nạn, cô vừa kêu cứu, vừa mở điện thoại ghi âm, nhắn nhủ những người ở lại vì lo sợ mình sắp chết.

Đại úy Yoo tới, anh nhận định tình hình là không thể kéo chiếc xe lên, anh nói sẽ đẩy cho chiếc xe xuống và bảo bác sĩ Kang làm theo anh: “Hãy tin tôi”. Chiếc xe rơi xuống biển, đại úy Yoo ôm bác sĩ Kang thoát khỏi chiếc xe.

Cảnh quay trong phiên bản Việt Hậu duệ mặt trời tuy còn vài điểm thiếu thuyết phục nhưng cũng phải ghi nhận công sức, sự đầu tư của đoàn làm phim. Theo tiết lộ từ ê kíp sản xuất, để thực hiện được cảnh quay này, họ phải điều động tới hơn 90 người và bắt đầu dàn dựng bối cảnh từ lúc 4h30 sáng.

Địa điểm thực hiện cảnh quay được chọn là Mũi Điện bên bờ biển Phú Yên với địa hình hiểm trở. Đảm nhận vai trò thiết kế cảnh quay này là Cascadeur Teamx (nhóm cascadeur đã từng đóng thế và dàn dựng nhiều bối cảnh nguy hiểm trong các dự án điện ảnh như: Dòng máu anh hùng, Thiên mệnh anh hùng, Hai Phượng, Khát vọng Thăng Long…)

Cảnh quay sẽ gồm có 2 phần là Bác sĩ Phương vô tình gặp tai nạn và lao xe xuống vực, sau đó thức dậy và gọi đại uý Duy Kiên đến cứu.

Đối với phân cảnh của hai diễn viên chính trong xe, các máy quay phải được đặt ở nhiều góc và có cả cần cẩu quay phim, chiếc xe sẽ được thả “từ từ” bằng các sợi dây cáp nối với trục cần cẩu. Vì đây là một cảnh quay rất nguy hiểm và áp lực cho diễn viên, nên phải mất rất nhiều lần quay để có được một cảnh hoàn hảo.

Riêng Khả Ngân sau khi phải quay nhiều lần và ngồi trong chiếc xe “từ từ” lao xuống vách núi, cô cũng bị bong gân vì độ sốc khi xe va phải các vách đá.

Khác với những cảnh thông thường, vì xe ô tô chỉ có một chiếc và chỉ được thực hiện duy nhất một lần nên đòi hỏi phải có sự chuẩn bị kĩ càng từ ê kíp.

Diễn biến mới của phim sẽ được hé lộ trong tập 15 và 16 phim Hậu duệ mặt trời bản Việt phát sóng 19h tối nay (14/10) trên các dịch vụ xem phim trực tuyến Danet cùng các đối tác FPT Play, Zing TV, Keeng, 5Dmax... và 20h trên kênh VTC3.

Xem Hậu duệ mặt trời bản Việt tập 15 và 16 TẠI ĐÂY

Anh Tuấn. Ảnh & Clip: ĐPCC

VIDEO 'Hậu duệ mặt trời' tập 13-18: Hoài Phương lao xe xuống vực, siêu bão ập tới đảo Hải Phong 

Teaser mới nhất của Hậu duệ mặt trời Việt Nam tiếp tục hé lộ những tình tiết mới khá kịch tính của bộ phim.

'Hậu duệ mặt trời' Việt Nam chỉnh sửa trước khi phát sóng tiếp?

Phim Hậu duệ mặt trời phiên bản Việt đang được đề nghị sửa các chi tiết trước khi phát sóng các tập tiếp theo.