(Thethaovanhoa.vn) - Với cơn sốt do phim Catching Fire (phần 2 - The Hunger Games, tựa Việt: Đấu trường sinh tử) tạo ra, bộ sách gốc của nhà văn Suzanne Collins đã trở thành chủ đề thảo luận hấp dẫn thời gian gần đây. Một trong những khía cạnh được nhiều người quan tâm là liệu tính bạo lực và ám ảnh của chiến tranh trong sách có phù hợp với độc giả nhỏ tuổi không?
Có một thực tế, The Hunger Games dù được xác định là dành cho giới trẻ đã trưởng thành nhưng ngày càng được độc giả tuổi teen và thiếu nhi tìm đọc. Mới đây, một độc giả nêu ý kiến trên mạng: "Tôi sẽ không để con gái đang học lớp 3 đọc The Hunger Games vì bộ sách quá tăm tối so với tâm lý lứa tuổi con tôi".
Về chủ đề này, nhà văn Suzanne Collins trả lời tạp chí Time trong một cuộc phỏng vấn chung với đạo diễn Francis Lawrence của Catching Fire. Dưới đây là nội dung bài phỏng vấn:
Nhà văn Suzanne Collins và đạo diễn Francis Lawrence chụp ảnh cho tạp chí Time
* Các cảnh chiến đấu trong đấu trường rất sống động. Bà xác định mình có thể đi xa đến đâu trong việc mô tả cảnh bạo lực cho một lứa độc giả trẻ như vậy?
- Tôi nghĩ về trải nghiệm của chính mình khi còn nhỏ. Tôi quen với những thứ này từ rất sớm qua lịch sử và cha tôi. Cha tôi biết mức độ có thể chấp nhận được khi nói về chiến tranh với các lứa tuổi khác nhau. Tôi học tập ông và lấy đó làm nguyên tắc khi viết các cuốn sách của mình.
Tôi nghĩ mọi người thường rất không thoải mái khi nói với trẻ con về chiến tranh, do đó họ chọn cách không nói, vốn dễ dàng hơn nhiều. Nhưng chính việc đó đã tạo ra những chàng trai cô gái trẻ trung, bước vào quân đội mà không thực sự hiểu về chiến tranh. Tôi cho rằng chúng ta đang làm hại trẻ con khi không giáo dục chúng về chiến tranh, không để chúng hiểu về chiến tranh từ khi còn nhỏ.
Đó không phải là hù dọa trẻ con. Khi tôi còn nhỏ, các câu chuyện của bố không dọa tôi. Các câu chuyện của tôi ngày nay lại không phải chiến tranh thật, mà là tưởng tượng. The Hunger Games viết về thời tương lai xa xôi. Tôi không hiểu sao độc giả trẻ tuổi lại sợ câu chuyện này. Tôi nghĩ họ sẽ bị câu chuyện hấp dẫn và muốn thảo luận về nó.
* Tại sao bà lại viết theo thể loại khoa học viễn tưởng? Sao không viết như một tiểu thuyết hiện thực, về một cuộc chiến thật?
- Tôi nghĩ vì có nhiều yếu tố ẩn dụ trong đó. Đấu trường là một biểu tượng, nó luôn biến đổi. Có điểm tựa lịch sử cho cuộc chiến trong sách, đó là chiến tranh nô lệ lần thứ 3 thời Spartacus, khi một võ sĩ giác đấu nổi dậy và lãnh đạo cuộc cách mạng. Nhưng tôi cũng rất tự do trong sáng tạo, tôi không quá phụ thuộc vào lịch sử.
Nhân vật Katniss Everdeen do diễn viên Jennifer Lawrence thủ vai
* Vậy Katniss đến từ đâu?
- Nguồn gốc của Katniss được lập sẵn. Cô là một cung thủ, là trụ cột của gia đình, là một nhân vật rất được ngưỡng mộ nhưng đầy tì vết. Cô là một trong những đứa trẻ phải gánh trách nhiệm quá lớn ở độ tuổi còn quá trẻ. Điều đó đã hình thành tính cách của cô. Ở một vài khía cạnh, Katniss quá trưởng thành so với tuổi, nhưng ở một vài khía cạnh khác, cô lại rất non nớt.
Điều buồn cười là khi bắt tay vào viết cuốn sách, tôi dự định sẽ kể chuyện từ ngôi thứ ba. Nhưng khi tôi bắt đầu, chuyện lại tuôn ra từ ngôi thứ nhất. Cứ như thể Katniss đã nằng nặc đòi được kể chuyện và tôi phải làm theo cô ấy. Cô ấy hoàn toàn chiếm lĩnh tâm trí tôi.
* Bà có ngạc nhiên vì bộ sách đã thu hút được lượng công chúng trưởng thành đông đảo đến thế không?
- Ồ có chứ. Tôi không đoán trước được điều đó. Tôi cứ tưởng các độc giả đã đọc sách thiếu nhi của tôi sẽ trưởng thành và đọc tiếp sách dành cho người lớn của tôi. Nhưng khi biết có những người sẵn sàng đọc bất cứ tác phẩm nào về sự áp bức và nổi dậy, tôi thấy rất ngạc nhiên và thú vị.
Trải nghiệm của Katniss khác với độc giả, nhưng họ thích một nhân vật không tì vết. Katniss không hoàn hảo, nhưng ngay sau vài chương đầu, cô đã tạo được dấu ấn: tình nguyện thế chỗ em gái tham gia Đấu trường Sinh tử. Từ sâu thẳm trong tim, Katniss là người tốt, đồng thời có thể làm những điều không phải ai cũng dám làm.
Công ty Đấu giá hợp danh Việt Nam trân trọng thông báo tới Quý khách hàng về cuộc đấu giá biển số xe mô tô, xe gắn máy được tổ chức trực tuyến trên nền tảng phần mềm chuyên biệt, bảo đảm công khai đúng quy định pháp luật.
Thanh tra Chính phủ vừa ban hành kết luận thanh tra dự án đầu tư xây dựng mới cơ sở 2 Bệnh viện Bạch Mai và dự án đầu tư xây dựng mới cơ sở 2 Bệnh viện Hữu nghị Việt Đức.
Bia Ma Nhai là một chứng tích lịch sử duy nhất còn lại trên mảnh đất Con Cuông, Nghệ An được khắc vào núi đá, có niên đại cách ngày nay gần 700 năm (1335). Năm 2011, Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch đã công nhận bia Ma Nhai là Di tích lịch sử cấp quốc gia.
Ngày 3/4, thị trường chứng khoán Mỹ và đồng USD đã lao dốc khi các nhà giao dịch phản ứng với thông báo thuế quan mà Tổng thống Donald Trump đưa ra 1 ngày trước đó, trong đó chỉ số S&P 500 và Nasdaq Composite đều ghi nhận mức giảm mạnh nhất trong 1 ngày kể từ năm 2020.
Ziv Nitzan - bé gái 3 tuổi - đã vô tình tạo nên một khám phá chấn động tại địa điểm được cho là nơi David chiến đấu với Goliath cách đây hơn 3.000 năm.
Trong dòng chảy lịch sử dân tộc Việt Nam, hiếm có một tín ngưỡng nào có sức sống bền bỉ, mạnh mẽ và lan tỏa sâu rộng như tín ngưỡng thờ cúng Hùng Vương.
Sáng 4/4, tại Nhà ga Đồng Hới, tỉnh Quảng Bình tổ chức gặp mặt, tặng quà động viên cán bộ, chiến sỹ và lực lượng dân quân tự vệ hành quân vào Thành phố Hồ Chí Minh chuẩn bị tham gia diễu binh, diễu hành kỷ niệm 50 năm Ngày Giải phóng miền Nam, thống nhất đất nước (30/4/1975 - 30/4/2025).
Tòa án Hiến pháp Hàn Quốc ngày 4/4 đã công bố phán quyết cuối cùng đối với việc luận tội Tổng thống Yoon Suk Yeol vì trách nhiệm liên quan đến ban bố thiết quân luật hôm 3/12. Phiên tòa được truyền hình trực tiếp bắt đầu từ 11h (giờ địa phương).
Ca phẫu thuật của tiền vệ Bùi Vĩ Hào chiều qua tại bệnh viện quốc tế Nam Sài Gòn đã thành công tốt đẹp. Tiền đạo của đội tuyển Việt Nam, U22 Việt Nam và CLB B.Bình Dương được kỳ vọng có thể kịp bình phục để tham dự SEA Games 33 tại Thái Lan vào tháng 12 tới.
Việt Nam sẽ để quốc tang tưởng nhớ nguyên Chủ tịch nước Lào Khamtay Siphandone trong ngày 4/4 và 5/4. Các trận đấu ở Cúp Hùng Vương 2025 có lịch thi đấu trong 2 ngày này sẽ bị hoãn.
NPH GOSU ghi dấu ấn đặc biệt, khẳng định hành trình phát triển mạnh mẽ cùng cộng đồng Cửu Âm Chân Kinh tại Việt Nam với sự kiện Big Offline Tam Long Hội Châu, Nhân Sĩ Quy Tụ - Cửu Âm Tương Phùng.
Theo phóng viên TTXVN tại Seoul, Tòa án Hiến pháp sẽ công bố phán quyết cuối cùng về việc luận tội Tổng thống Hàn Quốc Yoon Suk Yeol vào lúc 11 giờ ngày 4/4 (theo giờ địa phương) liên quan đến quyết định ban bố thiết quân luật hôm 3/12/2024.